Foto tirada numa rua de Cascais por Ailime |
Da carta de Fernando Pessoa a Mário de Sá Carneiro em 14.03.1915 (Obra Inédita), onde consta a frase inscrita na pintura acima transcrevo um excerto:
«......Em dias da alma como hoje eu sinto bem, em toda a
consciência do meu corpo, que sou a criança triste em quem a vida bateu.
Puseram-me a um canto de onde se ouve brincar. Sinto nas mãos o brinquedo
partido que me deram por uma ironia de lata. Hoje, dia catorze de Marco, às
nove horas e dez da noite, a minha vida sabe a valer isto.
No jardim que entrevejo pelas janelas caladas do meu sequestro, atiraram
com todos os balouços para cima dos ramos de onde pendem; estão enrolados muito
alto, e assim nem a ideia de mim fugido pode, na minha imaginação, ter balouços
para esquecer a hora.
Pouco mais ou menos isto, mas sem estilo, é o meu estado de alma neste
momento. Como à veladora do «Marinheiro» ardem-me os olhos, de ter pensado em
chorar. Dói-me a vida aos poucos, a goles, por interstícios. Tudo isto está
impresso em tipo muito pequeno num livro com a brochura a descoser-se.....».
Abraços.
Ailime
Linda foto,Ailime!Interessante excerto! beijos, chica
ResponderEliminarUma escolha bem interessante!
ResponderEliminarGosto ... bj
Uma escolha bem interessante!
ResponderEliminarGosto ... bj
Lindíssima partilha querida amiga ,muitos beijinhos felicidades
ResponderEliminarO Ailime, é muito interessante observar a sensibilidade artística tanto na pintura quanto na escrita. Ao que entendi o personagem estava triste, e ainda assim, a tradução é bela. Abraços!
ResponderEliminarBonito post, querida Ailime. “Dói-me a vida aos poucos, a goles...” Gostei muito desta frase tão sincera e poética...
ResponderEliminarUm abraço e venha “Cirandar” comigo... Rsss, falta vc por lá c a sua criatividade...
Boa tarde, Ailime
ResponderEliminarQue postagem interessante, querida
Obrigada por partilhar.
Feliz Dia da Mulher para você.
Beijinhos de
Verena e Bichinhos.
Um belíssimo achado, Ailime!... Com as palavras perfeitas, a combinar com a imagem... num todo perfeito!...
ResponderEliminarAdorei o post! Beijinhos
Ana